Năm 2022, Chambers rời Arsenal, người đã chơi trong bảy năm, để gia nhập Villa. Anh ấy đã chuyển từ Villa đến Cardiff City vào mùa hè năm ngoái, nhưng đội đã bị xuống hạng sau khi mùa giải kết thúc. Tuy nhiên, anh dự kiến sẽ ở lại Wales để chơi cho Wrexham. Mùa này, Wrexham đã xuất hiện trong chức vô địch một lần nữa sau 43 năm.

Trong mùa giải 2024-25, Chambers 30 tuổi đã chơi trong 41 trận đấu cho Cardiff City và ghi hai bàn thắng và được bổ nhiệm làm đội trưởng của đội.